TEL 0344-3114003           
  Ana Sayfayý Göster..   Haberler Sayfasýný Göster..   E-mail Gönder..  
Ana Sayfa | Haberler | Duyurular | Rehber
 
    • Tarihi Geliþim
    • Coðrafi Yapý
    • Ekonomi
    • Eðitim
    • Nüfus
    • Saðlýk
    • Ulaþým
    • Pazarcýklý Ünlüler
    • Resimler
 
    • Kaymakamlýk
    • Ýdari Durum
    • Resmi Kurumlar
    • Mahalli Ýdareler
    • Köyler
 
    • Sosyal Yapý
    • Halk Çalgýlarý ve Oyunlar
    • Düðünler
    • Türküler - Maniler
    • Deyimler - Atasözleri
    • Yemekler
Site içi arama

Kullanýcý adý :
Parola :

 
 

YÖRESEL KELÝMELER

Aa 

Beyaz

Aan

Aðýz. Hayvanlarýn doðum sonrasý ilk sütünden yapýlan yoðurt.

Abbað

Bembeyaz

Abukert

Avukat, konuþkan

Açölük

Çok acýkmýþ

Afara

Tahýl karýþýmý

Aðnanmak

Debelenmek

Ahah

Þimdi, þurada anlamýnda iþaret

Ahbap

Dost

Akýt 

Sumak ekþisi

Alaflanmak 

Ateþlenmek

Alayu vala 

Çok mükemmel

Allo cello

Güvensiz

Alýnmak 

Hayvanlarýn gebe kalmasý

Ameliye

Ýþçi

Annac 

Bir þeyin ön tarafý

Apýþmak 

Þapþallaþmak

Arýsili

Tertemiz

Arýstak 

Tavan

Arýya vermek

israf etmek, boþa harcamak

Arþýn 

0.68 metre uzunluðundaki eski ölçü birimi

Asbap

 Elbise

 Pilav

Aþgana

 Mutfak

Aþgarý bozuk

  Þekli bozuk

Aþýlak 

Aþýlanmýþ aðaca verilen ad

Avrat

 Haným, eþ

Ayaz 

Taraça

Ayersiz

Düzgün olmayan, aþufte kadýn

Ayeri bozuk

 Düzgün olmayan, aþufte kadýn

Azzýk 

Ýþe giderken götürülen yemek

Babal

 Vebal

Babýç

 Terlik, Pabuç

Bacý 

Kýz kardeþ

Bacikom

 Sevgili bacý

Baðbatçý

 Bað bekçisi

Baha

  Fiyat

Bahtýbahan 

Bukalemun

Baldýr

 Bacaðýn diz kapaðý üzeri 

Baldýrcan

 Patlýcan

Balký

 Aðrý

Balon 

Muþamba

Bannak

 Parmak

Barýtçý

 Okuyucu

Barýtlanmak 

Sinirlenmek

Basýrýk

 Baðýrsak

Bastýk 

Üzümden yapýlmýþ ince yufka þeklinde yiyecek

Baþçýl 

Irgat baþý

Baþþak

 Buðdayýn, pamuðun vs. arta kalaný

Batman

3 kg aðýrlýðýnda eski tartý birimi

Bayak 

Az önce

Bayaký

 Az önceki

Bayýr

 Ýniþli yokuþlu, engebeli yer

Bazlama 

Kalýn ekmek

Bea

 Bey

Bedirik 

Ýnce düzgün kamýþ

Bel

 Bir çeþit kürek

Beleþ

Bedava

Beleykem

 Keþke

Belik 

Saç örgüsü

Bellemek

 Bel küreði ile topraðý iþlemek

Beniz

 Yüz

Berit 

 22.7 metre uzunluðunda eski bir ölçme birimi

Berk

  Saðlam

Berkitmek

 Saðlamlaþtýrmak

Bestil

 Üzümden yapýlmýþ parmak þeklindeki yiyecek

Beþir etmek

  Baþarmak

Bibi

  Hala

Bicir

 Sebze fidesi

Býkcý

 Testere

Býldýr

 Geçen yýl

Bilik 

Yaðda piþirilen hamurlu börek

Birgýrýk

 biraz, azýcýk

Biti

 Biraz

Biyo

 Bir defa, bir yol

Biz 

 Týð , çuvaldýz

Boduþ 

Su kabý 

Boðasak

 Kýzýþma dönemindeki hayvan

Boon 

Bugün

Bor

 Ekilmemiþ, sürülmemiþ tarla

Bostan 

Salatalýk , hýyar

Boþanmak

Hayvanlarýn baðlý olduðu yerden kurtulmasý

Böðür

 Kol altý

Börk

 Böbrek

Börkenek

 Bere

Böyük 

Büyük

Bulamaç

 Köpek yalý

Bulaþmak

 Çatmak, hýr çýkarmak

Buyma

 Üþümek

Bük 

Böðürtlen

Büllük 

Çoçuk penisi

Büngüldemek

 Kaynamak

Caað 

Duvara gizli banyo

Caalak 

Küçük þelale

Calak

 Olgunlaþmamýþ karpuz

Camýz 

Bir sýðýr çeþidi

Cangama

 Gürültü, patýrtý

Cardýn

Büyük fare

Carsa

 Kumaþ çeþidi

Cebilenik 

Aç gözlü

Cecikleri gevþemek

 Ýkna olmak, yumuþamak

Celfin 

Büyük civciv

Cemkirmek 

Yüze çýkmak

Cere dibi

 Büyük altýn

Cerek

 Ýnce dal

Cýbalaðý çýkmak

  Ýyice ýslanmak

Cýbýldak 

Çýrýlçýplak

Cibilliyetsiz 

Soysuz

Cibindirik 

Sivrisinekten korunmak için kurulan tülden çadýr

Cýðýndýrýk 

Gevþek et

Cýlgý 

Dað yolu

Cimiz  

Killi toprak

Cimizli

 Taban suyu yüksek arazi

Cinatý

  Bisiklet

Cýncýk

 Cam

Cingan

 Cingene

Cýrcýr

 Fermuar

Cýrtatatan 

Bir çeþit yaban otu

Cývýtmak

 Ciddiyeti kaybetmek

Cor 

Laf, Söz

Cumalýk

 Kur'an okumaya giden çocuklarýn cuma günü hocaya ikramý

Cuvara

 Sigara

Cücük

 Civciv

Cücükçü

 Tefeci

Çakýldak

 Ýncirin, domatesin olgunlaþmamýþ hali.

Çalgam

 Þalgam

Çapýt

Bez

Çardak

 Dört ayak üzerine tahtadan yapýlan gölgelik

Çarkýt 

Arýzalý, Hurda

Çarpana

 Eski ayakkabý

Çatanak

 Bademlerin birleþik olma hali

Çavuþ

 Elçi, iþçi baþý

Çebiþ 

Oðlaklýktan yeni kurtulmuþ keçi

Çelik 

11 kg aðýrlýðýna denk tartý birimi

Çerçi

 Seyyar satýcý

Çið

 Ýnce kamýþtan yapýlmýþ, üzerine tarhana serilen bir tür ince hasýr

Çiðin 

Omuzlar

Çýðýrmak 

Çaðýrmak

Çintim 

Birkaç taneden oluþmuþ minik salkým

Cýmalamak 

Týrmalamak

Çimcik

 Ýki parmakla sýkýþtýrma

Çimmek 

Yýkanmak

Çimtik 

Küçük bir parça, çok az

Çingil

Omuz üstü

Çirlok 

Aðustos böceði

Çýrmýklý

 Ayarsýz, terbiyesiz

Çirtik

 Ýz

Çitil 

Satýr, Küçük fidan

Çýtlýk 

Yabani hardal

Çokuþmak

Üþüþmek

Çot 

Aðacýn koluyla gövdesinin ayrýldýðý yer

Çotura 

Plastik su kabý

Çöðdürmek

 Ýþemek

Çömelmek

 Oturmak

Çörek

 Bayramý  Ramazan Bayramý

Çul

 Keçi kýlýndan yapýlan kilim

Dahra

 Bað budamada kullanýlan kesici alet

Dal

 Omuz

Darbýz

 Topraðýn tava gelmiþ ýslak, nemli hali

Darý

 Mýsýr

Davar 

Keçi sürüsü

Demin 

Az önce

Depik

 Tekme

Depiklemek

Tekmelemek, yürümek

Destmal

 iþlenmiþ mendil

Deþirmek 

Toplamak

Devre 

Ters

Dezze

 Teyze

 Dýkmak

 Sokmak

Dýnnak

  Týrnak

Dil 

Anahtar

Dinelmek

 Ayakta durmak

Dingil

 Bir yerin en yüksek yerine verilen ad

Dirhem

 3.27 gramlýk  aðýrlýk birimi

Dýrmýk

 Týrmýk

Dýþarý çýkmak

 Tuvalete gitmek

Doðrambaç

  Yoðurt ekmek karýþýmý

Dolu 

Çok, bir sürü

Dombalak 

Takla

Don

 Çamaþýr

Don yumak 

Çamaþýr yýkamak

Döl  

Erkek çocuk, oðlu

Dölek 

Meyilli arazideki düzlük

Dövlet 

Devlet

Döþ

 Göðüs

Dulda

 Gölge

Duluk

 Evin yan tarafý

Dük atmak

  Ýyi gülle atmak

Dürgen

 Üç veya dört parmaklý, ot veya saman atmaya yarayan alet

Dürüm 

Yufkaya, peynir veya tere yaðýnýn sarýlmasýyla yapýlan yiyecek

Düven

 Dükkan, Bakkal

Ebe

 Nine

Eci 

Nine

Ede

 Abi

Eðleþmek

 Oyalanmak

Eke

 Kendini beðenmiþ

Ekelenmek

  Kibirlenmek, büyüklenmek

Ekrut    

 Pis

Elepenek

 Kelebek

Eletmek

  Ýletmek, götürmek

Ellaham

Herhalde (Allah bilir)

El leðeni

 El yýkama leðeni

Emmi

 Amca

Endaze

0.65 m'lik uzunluk ölçü birimi

Erik

  Kayýsý

Ermehasýl

Ermeniden kalma

Eþatma

 Ayþe Fatma

Eþe 

Ayþe

Evlek

  230 m  çeyrek dönümlük arazi birimi

Evraaç

 Ekmek çeviren alet

Fasýla

 Fasulye

Ferik 

Keklik yavrusu

Firez

 Ekinin biçilmiþ hali

Firik 

Yarý olgunlaþmýþ hububat

Fistan

 Kadýn elbisesi

Gabýr

 Mezar

Gada 

Can

 Gardaþ

 Kardeþ

Gafla

  Kafile, sürü

Galas 

Yontulmamýþ kereste

Galýç  

Küçük orak

Galli 

Sincap

Gamga 

Odun kýrýntýsý

Gane

 Çatý kiremidi

Garanmak

 Havanýn kararmasý

Garýk

 Topraðýn fide dikimine hazýr hale getirilmesi

Garool 

Asma budandýktan sonra budanan parçalarýn her biri

Gavlak

 Soyulmuþ

Gaytarmak

 Ýþten kaçmak

Gedik 

Yamaç, tepe arasýndaki oluþan boþluk

Gem 

Buðday, arpa hasadýndan sonra sapý dövmek için tahtadan yapýlmýþ alet

Gevek

 Gevrek 

Kýz

Gýstalamak

 Kýsýkmak

Gidiþmek

 Kaþýnmak

Gilgil

 Yabani darý

Giþi 

Koca, eþ

Gýmýldamak 

Kýpýrdamak

Gýra

 Kenar

Gýrat 

20 kg'lýk hacim ölçüsü

Gýrma 

Üzümden  yapýlan bir tür  kýþlýk yiyecek 

Gýzan 

Köpeklerin çiftleþme dönemi

Gýzgýn

 Sýcak

Gocuk 

Kýþlýk parka

Godurmak 

Býraktýrmak

Gonak

Saç diplerinin kabuklanmasý

Gopmak 

Koþmak

Goruk

 Üzümün olgunlaþmamýþ hali

Goynudolu

 Gebe, hamile

Goyurtmak

 Býrakmak

Goz

 Ceviz

Göbelek 

Mantar

Gölük

 Diþi at

Göo

 Yeþil

Görsetmek

Göstermek

Göv 

Yeþil

Gövelek

 Ham olgunlaþmamýþ domates

Gubar

 Susuz yer

Gurk 

Tavuklarýn kuluçka dönemi

Gurut

  Kýþlýk, kurutulmuþ  sebze türü yiyecekler

Guzlamak

 Doðurmak

Güccük 

Küçük

Güva

   Damat

Güvermek Yeþermek   

Habe

 Heybe

Halbýr

 Buðday eleði

Hançý 

Çalý çýrpýnýn çok olduðu yer

Hanek

 Konuþma, söz

Hapap

 Takunya

Hapýsa

 Doðum yapan kadýnlara pekmez ve niþastadan yapýlan yemek, muhallebi

Hara

 Nere

Haral

 Büyük çuval

Harap

 Týmar edilmemiþ tarla

Harda

 Nerede 

Hatýl

 Ev temeli

Haya

 Testis, yumurtalýk

Haye

 Tamam

Hayýr

 Ýncir

Hayma

 Dört aðaç üzerine kurulmuþ yerden yüksekçe gölgelik

 Hazýn

Damý  Erzak deposu

Hedik

 Haþlanmýþ buðday

Hela

 Tuvalet

Helik

 Karda giyilen ayakkabý, leken

Hellengaç

Salýncak

Hepici

Hepsi

 Herif

 Adam

Herk 

Nadas

Hetif

 Üzüm tanesi

Heykirmek

 Haykýrmak

Hezen 

Aðaç sütün

Hýnzýr

Geveze 

Hýsým 

Akraba

Hýsým,garým  

Hýsým, akraba 

Hýþ

 Çöp

Hýta

 Bostan

Hýtmýr

 Kýsa boylu, týknaz

Holamak 

Saldýrmak

Hopuç

 Omuz

Horanta 

Aile

Höllük

  Eskiden bebeklerin altýna konulan toprak

Höyük 

Tepe

Icý

 Biraz

Ýlahan

 Elde yýkama leðeni

Ýneðimsaðma 

Gökkuþaðý

Ýnne

 Ýðne

Irbýk

 Desti

Iþgýn

 Aðaç sürgünü

Iþgýya

 Eþkýya

Ýpsiz,sapsýz

Baþýboþ

Ýþlik

 Gömlek

Ýt

 Köpek

Iyým

 Kilim

Iz 

Az

Kabala 

Göz kararý

Kahge

 Simit

Kakma 

Aðaç sütun

Kamalak 

Sedir aðacý

Kapý sovasý

 Eþiklik

Kapýya çýkmak

Dýþarý çýkmak

Kaplýk

  Raf, mutfak dolabý

Kaþýklýk

 Sepet

Katýk

 Yoðurt

Kaye 

Muhtar

Kebe

 Kalýn ceket

Kef

 Pekmez köpüðü

Kele

 Hele

Kelek

  Ham kavun

Kepdüþen

 Tahta kapýlarýn iç kilidi

Kepenek 

Keçeden yapýlmýþ çoban baþlýðý

Kepmek

 Düþmek, yýkýlmak

Kertiþkumbaða

 Kertenkele

Kes

 Ýri saman

Kezzek

 Sürüm sonrasý toprak yýðýný

Kile 

200 kg'lýk buðdaya karþýlýk gelen aðýrlýk ölçüsü

Kirmen

 Ýp eðirme aleti

Kýska

 Soðan arpacýðý

Kocabaþ

 Þekerpancarý

Kovuk

 Aðaç oyuðu

Koz 

 Ceviz 

Köm 

Dað evi

Kömbe 

Çörek

Körüz

 Çebiþ, oðlaklýktan yeni kurtulmuþ keçi

Köten 

Tarla sürme aleti

Köynek 

Fanila

Külek 

Tahtadan yapýlmýþ yoðurt kabý, yayýk

Küllük

Çöplük

Külüstür 

Hurda, arýzalý

Küncü 

Susam

Küþküt

 Küçük kazýk

Kütük 

 Kesilmiþ aðaç gövdesi

Lolaz 

Küçük fasulye

Lor 

Yaðlý çökelek

Madanýz 

Maydanoz

Mahra 

Üzüm konan sandýk

Malama 

Buðday ile samanýn karýþmamýþ hali

Marhama 

Havlu

Mecik

Oðlak

Merkep 

Eþek

Mertek 

Aðaç dayanak

Meses 

Harmanda gem sürerken öküzlere dürtülen ucu iðneli alet

Mýh 

Çivi

Mýkrýz 

Cimri

Mintan 

Gömlek

Mýrýk 

Cývýk çamur

Muhaþer 

Nohutun ýslatýlýp kurutularak yarýlmýþ hali

Mukayýt

olmak  Sahip çýkmak

Muþmula 

Yabani meyve

Nacak 

Küçük balta

Nalet

Lanet

Namazla 

Seccade

Naylon 

Traktör römorku

N'otucu 

Ne yapacak?

Nöker 

Kuma

Okka 

1.28 kg'lýk (400 dirhem ) tartý birimi

Omaç 

Pekmez ekmek karýþýmý

Ötaçe 

Öte geçe

Ötüüz 

Öte yüz, öteki taraf

 

 

Palaz 

Keklik yavrusu

Palýt 

Meþe palamudu

Pambýk 

Pamuk

Pantol 

Pantolon

Patik

Bebek ayakkabýsý

Patoz 

Haman çekme makinesi

Payam 

Badem

Pece 

Baca

Pehlül 

Ahmak

Pendir 

Peynir

Peþkir 

Havlu

Pýrtmak

Kurtulmak

Pýtpýt 

Döðme kýrýntýsý

Picik

Buzaðý

Ponker 

Bonkör, elibol, cömert

Püsük 

Kedi

Saarmek 

Zaman zaman gözde meydana gelen tik

Sahan 

Tabak

Sah

mi  Gerçek mi

Sahten 

Ciddi

Saka 

Tarla sulayan

Sakýrga 

Kene

Sakko 

Ceket

Sal 

Þire yapýlmak üzere üzümün içinde ezildiði geniþ kap

Samýrdamak 

Gücenerek iðneli sözlerle kendi kendine söylenmek

Samsa 

Ýçi ceviz, badem ve fýstýk dolu üçgen þeklinde bir yiyecek

Savak 

Kanalda suyun ayrýldýðý yer

Savuþmak 

Geçip gitmek

Sedef 

Düðme

Seki 

Taraça

Seklem 

Ýnsanýn taþýyabileceði azami yük

Serkis 

Þýmarýk

Serpene 

Bað sargý kazýðý

Seyip     

Baþýboþ

Seyiplemek 

Baþýboþ býrakmak

Seyirtmek 

Saldýrmak, koþmak

Sýçan 

Fare

Sýkmak 

Saðmak

Sýykal 

Düzlenmiþ, düzgün hale getirilmiþ

Sýypmak 

Kaymak

Sin 

Mezar

Sývýþmak 

Sessizce kaçmak

Siyeç 

Bahçeyi korumak için çekilen çit

Sofa 

Balkon

Sokranmak 

Kýzmak

Sokum 

Lokma

Somak 

Mýsýr koçaný, sömeði

Somya

Sedir

Söðürme 

Patlýcanýn közde piþirilmesiyle yapýlan yemek

Sufat 

Çehre, yüz

Süllüm

Merdiven

Sülük 

Cilt tedavisinde kullanýlan soluncangillerden bir hayvan

Sivik 

Dam ucu

Süzme 

Suyu alýnmýþ, torbada süzülmüþ yoðurt

Þacaa 

Ayaklý saç

Þapta 

Ýnce, uzun aðaç çubuk

Þelek 

Ýnsanýn sýrtýnda taþýyabileceði kadar buðday demeti

Þeþ 

Baþ örtüsü

Þibidik 

Alkýþ

Þýltak 

Baðýrtý, çaðýrtý

Þýltakçý 

Nizahçý

Þire 

Üzümden yapýlmýþ tatlýlara verilen ad

Þireli 

Tatlý

Þora 

Çorba

Tahýldak 

Olgunlaþmamýþ incir

Takým 

Tarla sýnýrý

Taman 

Ýþte

Tavsýr 

Resim

Tay

durmak  At ve eþek yüklenirken yükün dengelenmesi

Taydaþ 

Yaþýt, akran

Teh 

Üzüm kurusu

Teker 

Tekerlek

Tellik 

Bere

Tengirlek 

Yuvarlak

Tengiþek  

Teneke kapak

Teþt 

Büyük leðen

Tevir 

Çeþit

Tevrizkabaðý 

Kýþ kabaðý 

Tezek 

Hayvan dýþkýsýndan yapýlan yakacak

Týmar 

Bakým

Týmarlamak 

Bakým yapmak

Tipi 

Erkek incirin meyvesi

Tirþik 

Çorbasý yapýlan bir bitki

Týrtýr 

Motorsiklet

Tiya 

Ýþte

Tiyek 

Üzüm bitkisi

Tohum

Gavýt  Düðünde kýz tarafýna gönderilen kurbanlýk

Tok 

Köpeklerin boðazýna takýlan demirden koruyucu halka

Tokaç 

Çamaþýr yýkamada kullanýlan aðaçtan yapýlmýþ alet

Tomatis 

Domates

Tomofil 

Otomobil

Tomus 

Sýcak yaz aylarý 

Tonil 

Tünel

Topak 

Yuvarlaklaþmýþ

Tor 

Olgunluða eriþmemiþ at

Tort 

Suyu alýnmýþ meyve veya sebze posasý

Tuluk

Galaz  Deriden yapýlma su kabý

Tuman 

Kadýn donu

Tummak

Suya batmak

Tusbaða 

Kaplumbuða

Tuvallak 

Yuvarlak

Ulaa 

Öyle mi, tamam mý

Urum 

Rum

Urup 

Çeyrek altýn

Utmak 

Kazanmak

Ürtüzlenme 

Oyalanma

Ürtmek 

Yeþil soðanýn erkeði

Üvez 

Sivrisinek

Vasayýt 

Vasýta, araç,araba

Veledüzüne 

Zina çocuðu

Velhan 

Tarlayý nadasa býrakma

Yaba 

Buðdayý savurmaya yarayan aðaçtan yapýlmýþ parmaklý alet

Yaðlýk 

Eþarp

Yahni 

Sulu yemek

Yakaðan 

Bir sinek türü

Yalak 

Su çukuru

Yanapa 

Börek

Yannýk 

Deriden yayýk

Yar 

Uçurum

Yarpuz 

Yabani nane

Yayýk 

Ayran yapýlan alet

Yekindirmek 

Kaldýrmak

Yol 

Okuntu

Yonuz eriði

  Yaban eriði

Yörümek 

Yürümek

Yumak 

Yýkamak

Yüklük 

Yataklýk

Zaferen 

Yeþil kusmuk

Zahmeri 

Zemheri, soðuk kýþ aylarý

Zahralýk 

Zahire konulan yer

Zahter 

Kekik

Zavar 

Hayvan yemi olarak kullanýlan iri çekilmiþ tahýl

Zembil 

Büyük sepet

Zerzevat 

Sebzelere verilen genel ad

Zibil 

Hayvan gübresi

Zibillik 

Hayvan gübresinin döküldüðü yer

Zýnarmak 

Oyun bozanlýk etmek

Zubun 

Etek

 

 
 
 
Copyright © 2008 T.C.Pazarcýk Kaymakamlýðý tarafýndan tüm haklarý saklýdýr.
www.pazarcik.gov.tr